"Völuspá" also included the name Eikinskjaldi, which, when translated from Old Norse, means "Oakenshield," the epithet of Thorin II from The Hobbit. The existence of Dark Elves, known in Old ...