A familiar face to “Doctor Who” fans is rejoining the long-running British sci-fi series as Ncuti Gatwa exits the lead role after two seasons. In Saturday’s season finale, Gatwa’s ...