Councillors have sought to pay homage to an area’s amphibian population in it’s street name suggestion for a new development.