Jennifer Harlan, a New York Times books editor, recommends three romance novels that show off those tropes at their best. An author of books on Russia who spoke the language, she had no diplomatic ...