Changes could soon see it welcome more visitors as plans emerge to transform part of the Grade I-listed building ...