Daman and Sineth Kimerac aren’t rookies in the nail business. The Lowell residents once owned a salon in Billerica, but a ...