Massachusetts politicians were fine with the economic costs of protecting endangered species – but only when it meant ...