Marvel Rivals Season 3.5 will introduce new Hero Blade, a fresh game mode and more. Here's a quick recap of what players can expect.