In September 2008, Mark Mulcahy’s wife, Melissa, died suddenly aged 41, leaving Mulcahy the sole parent of three-year-old twins. Without his prompting, or knowledge, a benefit album of versions ...