Gray will be traded for a brief heat wave this week, with record triple-digit temperatures expected in some areas.