The new novel “Another Man in the Street” begins on the open sea as its young protagonist, Victor, journeys from St. Kitts to England. “We were sitting out on deck listening to the sound of the sea. I ...