Family owned since the 1960s, the Tucson Truck Terminal at 5451 E. Benson Highway, is on the market for $10 million.