Mid-January is often a slow moviegoing period, and that was slightly exacerbated by the closures of about 10 theaters in Los Angeles, the top U.S. box-office market.