The display case gleams like a treasure chest, except instead of gold and jewels, it’s filled with something far more valuable to Floridians battling the heat—dozens of ice cream flavors that make ...