Place it on the altar to complete the test and continue forth. The third and final puzzle in Chapter 3 is at the shore of a large lake, which you'll find after crawling through a tunnel shortly ...