Christian Pulisic has been told he “has to perform” at international level after becoming “the face of U.S. soccer” and “best player in CONCACAF”.