Taco Bell launched a throwback menu with 1960s, '70s, '80s dishes. This Scottsdale time capsule is the perfect backdrop.