A change to the small "friends" icon on the upper right hand corner of the page is about more than aesthetics — it's about equality, according to one employee. Caitlin Winner, a design manager ...