The capybara is one of the internet's favorite animals. But is it legal or ethical to keep one as a pet? Here's what to know.