From ‘sickness’ to ‘stability,’ the way we talk about bipolar disorder can shape how others see us — and how we see ourselves.