Vertex Pharmaceuticals raised its annual revenue forecast on Monday after it beat third-quarter estimates on demand for its cystic fibrosis (CF) treatments.