Men’s overalls may not be the first thing to come to mind when you think about Rihanna’s closet, but her latest street-style outing showed us how she made the lackadaisical garb her own.