Getty Images Holdings Inc. agreed to acquire rival stock-photo provider Shutterstock Inc. in a deal that would create a combined company worth about $3.7 billion including debt.

Getty Images and Shutterstock face disruption from AI, improved phone cameras, and personal drones, leading to significant market cap losses and a planned merger. The merger, which appears driven ...