Her publication, The Savannah Tribune, faces the same threats as other long-running, print-centric media outlets. The advertisers’ exodus. The demise of classifieds. An aging readership.