Pioneer Theatre Company is aiming to attract “Hamilton” superfans by showcasing ... for advice on whether to take a full-time high school teaching job or work on finishing his musical.