A recent "leak" got many people excited about a possible smartphone version of a classic Nokia phone, but our deeper look at the renders raises some questions.