Daughter Naomi and son Nesta, youngest of the siblings, led tributes which recalled Garrick’s passion for the arts, education, sports, and an uncompromised devotion to Marley, who died in 1981.