North America's first ski lift was built in the Laurentians in ... and snowmobiling in winter at Mont-Tremblant; and rafting, kayaking, hiking, camping, and golf throughout the region in spring ...