The power and popularity of Phil Collins’ “In the Air Tonight,” which first famously appeared on TV in Season 1 of Michael Mann’s Miami Vice, has outlasted 30 years of screen appearances ...