Laverne Cox loves Joan Rivers. “Joan is for me the originator of everything,” Ms. Cox said. The comedian, who died in 2014, was the first host of “Live From the Red Carpet,” now called ...