Larry Ely Murillo-Moncada’s body was discovered at a local supermarket wedged behind a refrigerator in January, ten years after he went missing and three years after the store closed.