“Tunnel Vision” flips Tenenbaum’s tender tenor for a retro pop ballad replete with kitschy keys, building to a glam rock-type drum line at the end. Things can get weird on Imaginal ...