You can't salvage a line chart that should've been a stacked bar. No amount of design wizardry ... you probably don’t need the horizontal axis. Why clutter the chart with numbers people won ...