One classic example is that certain letters sound different in various languages, such as the letter "j," which makes a "y" sound in languages like Spanish and German but a "djuh" sound in English.

The authors tell stories of multilingualism, diversity and identity and place languages such as Farsi or Arabic on an equal footing with German. A different way of listening, full of new nuances and ...