The Container Store said late Sunday that it is filing for Chapter 11 bankruptcy protection after years of losses and declining sales. The retailer, known for selling storage and organizational ...