The in-helmet technology that allows players to communicate with coaches in college football has reportedly occurred on unencrypted frequencies.