On “My Life on the D-List,” which aired on Bravo from 2005 to 2010, Maggie Griffin was a churchgoing, wine-loving, elfin woman who adored the conservative Fox News commentator Sean Hannity.