A federal jury ruled on Friday that New Orleans jeweler Mignon Faget discriminated against a pregnant woman who requested family leave while employed by the company, according to court records.