Shares of The Container Store plunged Monday after the company filed for Chapter 11 bankruptcy over the weekend, capping a punishing year for the retailer.