The British government seems torn between its hostility to the BBC at home and its realization that the World Service offers a key tool of global soft power, one that keeps the United Kingdom central ...