Despite making significant improvements on paper over the offseason, the Boston Red Sox — at 26-26 entering Saturday — appear to be headed towards another mediocre campaign and perhaps, a fourth consecutive finish outside of the playoff picture.