MEXICO CITY — As Bad Bunny, one of the world’s hottest pop stars, floated on a palm tree crooning to adoring fans for what was supposed to be one of Mexico City’s largest concerts ever ...