Facebook’s augmented reality camera is evolving beyond selfie masks and randomly placed 3D objects to using location markers in the real world that trigger AR experiences in a precise location.