But the now-omnipresent genre came from a specific time, place and culture, and the lovingly assembled “122 BPM: The Birth of House Music” should help clear the air.